花婿失踪事件(A Case of Identity) ※直訳すると「同一性の事件」。 「シャーロック・ホームズの冒険」に収録された短編の三作目。 延原訳でいう「花嫁失踪事件(原題:The Adventure of the Noble Bachelor)」ではありません。名前が紛らわしいけれど、そっちはこの話の後ろにある… Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. 『シャーロック・ホームズの冒険 (新潮文庫)』(コナン・ドイル) のみんなのレビュー・感想ページです(379レビュー)。作品紹介・あらすじ:ロンドンにまき起る奇怪な事件を追って神出鬼没する名探偵シャーロック・ホームズは、その怜悧な推理と魅力的な個性で読者を魅了する。 この店舗の関係者の方へ. Please try your request again later. One of these items ships sooner than the other. Something went wrong. コナン・ドイル/著、延原謙/訳. 次にシャーロック・ホームズを読む時には、この中から選ぼうと思います。 とじ込みは、各本の表紙、冒頭、末尾の写真 ⤵ 延原 謙 ( のぶはら けん 本名読み:ゆずる ) 1892年 ( 明治25年 ) 9月1日~1977年 ( 昭和52年 ) 6月21日 編集者、翻訳家 シャーロック・ホームズの冒険 . Get FREE Expedited Shipping and Scheduled Delivery with Amazon Prime. 1月6日 (水) 16:00~ 第17話「マスグレーブ家の儀式書」/ The Musgrave Ritual . Please try again. Amazonでコナン・ドイル, 謙, 延原のシャーロック・ホームズの思い出 (新潮文庫)。アマゾンならポイント還元本が多数。コナン・ドイル, 謙, 延原作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またシャーロック・ホームズの思い出 (新潮文庫)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。 シェア. 第 … 649円. 音声. 1953/08/07. 649円. 日本初のシャーロック・ホームズ個人全訳全集は、昭和26~27年に刊行された月曜書房版(絶版)にです。. 605円. アーサー・コナン・ドイル(1859 - 1930)が書いたホームズ物語前60作品を翻訳家 延原謙(のぶはらけん)が、ここ追分(おいわけ)で全訳したのにちなんで、この地を選び、ホームズ登場100周年を記念してホームズ像野外彫刻を建てました。1988年10月 シャーロック・ホームズを愛する有志一同 1955/04/19. Please try again. Prime members also enjoy unlimited streaming of Movies & TV, Music, unlimited photo storage and more. There was an error retrieving your Wish Lists. ここに返信. title2 . Unable to add item to List. シャーロック・ホームズ シリーズの一つで、56ある短編小説のうち24番目に発表された作品である。イギリスの『ストランド・マガジン』1893年12月号、アメリカの『マクルーア・マガジン』1893年12月号に発表。同年発行の第2短編集『シャーロック・ホームズの思い出』(The Memoirs of Sherlock Holmes) … 1-Click ordering is not available for this item. 延原 謙(のぶはら けん、本名読み:ゆずる、1892年9月1日 - 1977年6月21日)は、日本の編集者、翻訳家。岡山県出身。早稲田大学理工学部卒。別名に小日向 逸蝶。妻は劇作家・フランス文学者岸田國士の妹の勝伸枝。, 1928年「新青年」、1932年「探偵小説」の編集長。後、中国に渡って事業を起こすも、終戦によって財産を失う。帰国後は「雄鶏通信」編集長。, アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ全作品やドイルの短編・中編小説を大多数翻訳したほか、1925年にアガサ・クリスティの作品を訳したことで、最初期の紹介者の栄誉も担っている。, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=延原謙&oldid=78859469, シャーロック・ホームズ全集 (月曜書房 1951年 - 52年/新潮文庫 全10巻、1953年 - 55年), 新潮文庫版「シャーロック・ホームズ全集」の全集最終10冊目。短編集各冊の未収録作品をまとめたもの, 柳香書院版に予定されたが翻訳が間に合わず未収におわり、戦後新たに雄鶏社版として訳稿を起したもの, 死の濃霧 延原謙翻訳セレクション(論創社:論創海外ミステリ 2020年) 中西裕編. 書誌情報. 延原謙による日本初のシャーロック・ホームズ個人全訳. 延原 謙(のぶはら けん、本名読み:ゆずる、1892年9月1日 - 1977年6月21日)は、日本の編集者、翻訳家。岡山県出身。早稲田大学理工学部卒。別名に小日向 逸蝶。妻は劇作家・フランス文学者岸田國士の妹の勝伸枝。 コナン・ドイル、延原謙訳、「シャーロック・ホームズの冒険」、新潮文庫、1953 ライリー&マカリスター、日暮雅通訳、「ミステリ・ハンドブック シャーロック・ホームズ」、原書房、2000 2005.5.8 コナン・ドイル/著、延原謙/訳. ロンドンにまき起る奇怪な事件を追って神出鬼没する名探偵シャーロック・ホームズは、その怜悧な推理と魅力的な個性で読者を魅了する。 恐怖の谷. (Japanese) Paperback Bunko – March 12, 1953. コナン・ドイル/著 、延原謙/訳 737円 (税込) 発売日:1953/10/22. Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle Reading App. Find all the books, read about the author, and more. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. 【無料試し読みあり】「シャーロック・ホームズの叡智」(コナン・ドイル 延原謙)のユーザーレビュー・感想ページです。ネタバレを含みますのでご注意ください。 翻訳者の延原謙は日本のホームズ愛好家で知らない人はいないというくらい有名な翻訳家です。 シャーロック・ホームズの冒険 コナン・ドイル,延原謙 ロンドンにまき起る奇怪な事件を追って神出鬼没する名探偵シャーロック・ホームズは、その怜悧な推理と魅力的な個性で読者を魅了する。 > シャーロック・ホームズシリーズの登場人物については、保護期間が満了した作品で描かれた人物像は著作権保護の対象にならない . 戦前からドイル翻訳を手がけていた延原が、戦後新たに取り組み、1951年月曜書房から「シャーロック・ホームズ全集」を刊行開始、翌年全13巻で完結、日本初の全60編の翻訳を個人全訳で成し遂げた。月曜書房版には「求むる男」が収載されているが、後にドイルの作ではない事がわかったので、現行の作品集では収録されていない。 憂国のモリアーティはセーフなわけですな. Amazonでコナン・ドイル, 謙, 延原のシャーロック・ホームズの叡智 (新潮文庫)。アマゾンならポイント還元本が多数。コナン・ドイル, 謙, 延原作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またシャーロック・ホームズの叡智 (新潮文庫)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。 To get the free app, enter your mobile phone number. ロンドンにまき起る奇怪な事件を追って神出鬼没する名探偵シャーロック・ホームズは、その怜悧な推理と魅力的な個性で読者を魅了する。近代探偵小説を確立したホームズ物語の第一短編集。赤毛の男が加入した奇妙な組合のからくりを追う「 There's a problem loading this menu right now. シーズン1 . あまつさえホームズに押しかけ女房 (スコア:0) by Anonymous Coward on 2020年12月24日 … シャーロック・ホームズの冒険 改版 (新潮文庫) 著者 コナン・ドイル (著),延原 謙 (訳). ネットで購入; シャーロック・ホームズの事件簿. © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates. 二カ国語 HD. Your recently viewed items and featured recommendations, Select the department you want to search in. 彼の活躍する一連の作品は大ヒットして、推理小説の分野に一つの頂点を築いた。 シャーロック・ホームズ (Sherlock Holmes) は、19世紀後半に活躍したイギリスの小説家・アーサー・コナン・ドイルの創作した 、シャーロック・ホームズシリーズの主人公である、架空の探偵。. Amazonでコナン・ドイル, 謙, 延原のシャーロック・ホームズ最後の挨拶 (新潮文庫)。アマゾンならポイント還元本が多数。コナン・ドイル, 謙, 延原作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またシャーロック・ホームズ最後の挨拶 (新潮文庫)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。 次回の放送. 第 17 話 . 次の放送日時: 1月6日 (水) 16:00~ 放送スケジュール . After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. 私の場合シャーロック・ホームズの小説のすごさ・面白さは、大人になって、本当にいろいろ感じるようになりました。, タイトルは他文庫では「シャーロックホームズの回想」だったり、微妙に違う。ややこしい。, 延原謙氏のシャーロック・ホームズの翻訳は、品格があります。これまでも数冊入手しております。一つ一つの作品を、折に触れ、時宜に応じて、気分の赴くままで読むのには最適です。改版でポイントが大きくなったのも、読みやすくて、大いに助かります。新潮文庫版全巻を読破するつもりです。, 「緋色の研究」から読み始めて、「4つの署名」、「シャーロック・ホームズの冒険」を経て、ついに4冊目。, 昔読んだのを思い出して買いましたが、名著はいつ読んでも面白いですね。訳も自然で良いと思います。, 「緋色の研究」「四つの署名」に続いて3冊目、短編集としては2冊目のホームズシリーズです。ここではワトソン博士と出会う前の事件も取り上げられているので、ホームズの過去が多少見え隠れします。「グロリア・スコット号」では学生時代のホームズが、また「ギリシア語通訳」ではホームズの兄であるマイクロフトが登場といったぐあいに、ホームズファンの方は必読の内容です。もちろんこういったサイドの部分だけでなく、物語の核ともいえる事件の内容も選りすぐりで、決して読者を飽きさせません。中でも私のオススメは「最後の事件」。あんまり言うとネタバレになってしまうので、どこがどう「最後」なのかは皆さん自身でお確かめ下さいね。, もし、あなたがシャーロック・ホームズを初めて読まれるならば、出版順に読まれることをお勧めする, ネット注文した商品ではなく20年以上も前の古い版の本が届きました。商品に偽りありです。. シャーロック・ホームズ最後の挨拶. 紙の本. It also analyzes reviews to verify trustworthiness. 二カ国語 HD. 1月6日 (水) 17:00~ 第18話「修道院屋敷」/ The Abbey Grange . シーズン1 . そのためミステリーの小説も子どもの頃から敬遠してきて、シャーロック・ホームズ ... コナン・ドイル/著、延原謙/訳 . You are listening to a sample of the Audible audio edition. 「シャーロックホームズ 立川店」の運営者様・オーナー様は食べログ店舗準会員(無料)にご登録ください。 ご登録はこちら. ホーム > 書籍詳細:シャーロック・ホームズ の事件簿.