中国語会話の教科書を開くと、だいたい最初に載っているフレーズがある。 「初次见面,请多关照!」 ... 「初次见面」は、確かに「初めて会います」という意味、 「请多关照」は、確かに「よろしくお願いします」という意味。 しかしこの「关照」は、面倒を見るとか、世話を焼くとかいう� Weblio 中国語翻訳は、中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。 * Angle brackets "<>" indicate infix; 個の意味や日本語訳。中国語訳枚ピンインméi中国語訳颗ピンインkē解説(種・宝石・ブドウ・弾丸・歯・ひょう・判こ・爆弾・地雷・星・心など比較的小さい球状のものの数を数える)個 - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も分かる中国語辞書。 * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. 一の意味や日本語訳。ピンインyī1数詞 (位数の前や数字の末位,または単独で用い)1. 単独で発音する時や呼気段落の末尾に用いる時は第1声に,第1声・第2声・第3声の前では第4声に,第4声の前では第2声に発音するが,2桁... - 約160万語の日中中日辞典。 中国語 (繁体字、台湾) に関する質問. 这个和那个分离。 これとあれを分離する。 - 中国語会話例文集. 一箱に100個全部入れば、一個の荷物で送れます。これが一個口 いっこぐちです。 ですが、手元に大きな箱が無いなどの理由で、三つの箱に分けて入れて、それらが同時にbさんに届くように手配する場合に、その荷物は三個口 さんこぐち になります。 本の意味 (量詞として)~冊、ノート という意味です。 量詞は、日本語でいうならば、人を数えるなら「何人」の人、個数を数えるなら「何個」の個のようなイメージで、中国語の「本」は一冊、二冊の冊にあたる単語です。 三 个 代表 三つの代表(江沢民・中国共産党総書記(当時)が発表した党の重要思想) sān gè dàibiǎo. 該当件数 : 34件. 中国語を理解しようとする時、単語の聞こえ方や漢字を読んでその意味を推測すると思います。意味が合っている事もありますが、中には全然違うものもあります。今回は、日本人が誤解しやすい単語、使うと危険な中国語スラングをご紹介します これは、サプライチェーンでのリードタイムが長くなることを意味します。 <サプライチェーン・マネジメント> ロット流し生産では、投入完了が「早くなければならない」ため、部品納期がより厳しくなります。これは、サプライチェーンでのリードタイムが長くなることを意味します。 さ 数詞 (位数の前や数字の末位,または単独で用い)1.◆単独で発音する時や呼気段落の末尾に用いる時は第1声に,第1声・第2声・第3声の前では第4声に,第4声の前では第2声に発音するが,2桁以上の数の末尾に用いる場合は声調は変化しない.以下の用例では変化した声調を示したが,本辞典の他の場所ではもとの声調を示す., 数詞 1番め,第1…,一….◆序数を作るには一般に〔‘第一’+量詞[+名詞]〕の形を用いるが,時には‘第’を用いず〔‘一’+量詞[+名詞]〕の形を用いる., 数詞 〔‘一’+量詞[+‘一’]+量詞〕の形で,同種の物事が一つ一つあるいは一区切りごとに独立しつつ幾つも存在したり,同じ動作や状況が一回々々次から次へと続くさまを描写する., 数詞 (〔‘一’+量詞〕の形で用い)一つごと,一つにつき,一つの…につき.⇒每一… měi yī …., 数詞 (〔‘一’+量詞[+‘的’]〕の形で用い)…じゅう,…いっぱい,…全体.◆量詞は身体部位や空間・時間を示す臨時量詞である., 数詞 主として身体部位や道具・手段を示す語または単音節動詞を臨時量詞として伴い,一種の擬態表現として,動作が短くあるいは軽く1度行なわれることを示す.◆多く既に実現した動作を示すのに用い,動詞は一般に‘了’または結果補語を伴う., 数詞 〔動詞+‘一’+動詞〕の形で単音節動詞の重畳形式の中間に挿入し,動作が短くあるいは試み程度に軽く行なわれることを示し)少し(…する),ちょっと(…してみる).◆(1)多くいまだ実現していない動作を示すのに用い,既に実現した動作を示すには前の動詞が必ず‘了’を伴う.(2)後の動詞と共に軽声に発音する., 副詞 一般に‘一…就(便・总)…’などの形で用い;緊密な関係を持ちつつ相前後して起こる動作・事態を示す., (ある動作・事態が一たび起こると必ずある種の結果・程度に至ることを示し)一たび…すれば(…になる),…するや(たちまち…だ),ちょっと…しようものなら(必ず…).(1)(同じ動詞を‘一’‘就’それぞれの後に用いる場合), ◆‘就’の後の動詞に‘是’を用いた‘一写就是一大篇’や,‘就’の後の動詞を省略した‘一写就一大篇’などもある.(2)(異なる動詞を‘一’‘就’それぞれの後に用いる場合), (ある動作・事態が起こるとそれに引き続いてあるいは促されて,別の動作・事態が起こることを示し)…すると(すぐ…する),…するや(…する),…したかと思うと(すぐ…する).(1)(〔‘一’+動詞+‘就’+動詞〕〔‘一’+動詞+‘又’+動詞〕の形で用いる場合), 副詞 (‘一看’‘一听’‘一想’‘一打听’を前節に用いて後に後節を伴ったり,文修飾語句として文頭に用い,その動作を通してある状況が明らかになることを示し;…する)と(…だ,…だった)., 付属形態素 専ら,ひたすら.⇒一扔旧贯 yī rēng jiù guàn ,一味 yīwèi ,一心 yīxīn ., ((文語文[昔の書き言葉])) 主として語調を整えるため,幾つかの単音節形容詞や単音節動詞の前に用いて2音節化する.◆形容詞の前に用いた場合はしばしば「すっかり」「全く」といった程度の強調の意味も伴う., ((文語文[昔の書き言葉])) (程度の強さに驚く気持ちを示し)意外にも,なんと.≦乃,竟., 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。. 一つ一つ数える. - 白水社 中国語辞典. 語彙・文法編13:「買一送一」が「一個買ったら一個おまけ」になる理由. 两 个 星期 2週間 liǎng gè xīngqī. 一个400 一個400円. 於是 とはどういう意味ですか? 三 个 月 3ヶ月 sān gè yuè. 中国語初心者におすすめできるテキスト厳選【分野別の紹介】 中国語 2020.2.24 中国語「看」の用法を徹底解説 中国語 2019.10.5 中国語で一発ギャグを披露 サバンナ八木さん 中国語 2020.6.28 中国語「硬核」の意味と使い方 中国語 2020.8.8 中国語の「先生」は、ミスター田中のミスター(Mr.)ように男性に対するビジネス敬称と意味します。 新聞(中国語:新闻 xīnwén) 情報収集の一つの手段である紙の「新聞」。 中国語の「新聞(新闻)」は、ニュースや新しいお知らせを指します。 今回のテーマはコンビニ等でよく見かける割引表示です。「送」という漢字の意味が、日本語と中国語でちょっとずれていることに、気づいていますか? 意味: 例文 「一個」を含む例文一覧. 中国語の量詞と聞くと何が思いつきますか? などなど、本当に沢山の種類の量詞があります。 ... 基本文型が理解できたら、次は量詞一つ一つの意味を理解していきましょう。 とはいっても、今あなたが勉強している教科書の範囲内だけで結構です。 一気に覚えようとしても、使わない量詞は� 一個方案可以擺脫為引誘顧客改變購買低廉品的態度而購買高價品的方案 - 中国語会話例文集, この2N+1個のサービスは、一個のプライマリサービスと2N個のセカンダリサービスで構成される。, 该 (2N+1)个服务包括一个主服务和 2N个副服务。 - 中国語 特許翻訳例文集, 例えば、30個のサービスを考慮して、一個のサービスに対するオーバーヘッドが50ビットであると仮定する。, 例如,让我们考虑 30个服务并且假定每个服务的开销是 50比特。 - 中国語 特許翻訳例文集, 2N+1個のサービスのうち、指定された一個のプライマリサービスは全てのサービスに対する制御情報を含む。, 从 (2N+1)个服务当中指定的一个主服务包括全部服务的控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集, 第1段目に示すように、2D表示モードにおいては、フレーム期間において、一個のピクチャが表示されることになる。, 如第 1段所示,在 2D显示模式中,在帧期间中显示一个图片。 - 中国語 特許翻訳例文集, 個々の波長は、比較的損失がない方法でまたは制御可能な量の減衰で入力ポート1104から出力ポート1103および1105の1つに切替えられることができる。, 可以以较为无损的方式或以可控的衰减量来将独立的波长从输入端口 1104切换到输出端口 1103和 1105之一。 - 中国語 特許翻訳例文集, ビューコンポーネントとは、一個のフレーム期間において、立体視再生のために同時に再生される複数のピクチャデータのそれぞれのものをいう。, 所谓视野组件,是指在一个帧期间中、为了立体视再生而同时再生的多个图片数据中的各个图片数据。 - 中国語 特許翻訳例文集, 図10中、しかし、サブブロックは二個のユニットに分割され、且つ、二個のうち一個のユニットだけがスクランブリングに選択されるので、サブブロックAの隣接ビット(即ち、“188,189,190,191”)が、同じビット信頼性レベルにマッピングされるのを回避する。, 然而,在图 10的实例中,因为子块分割为两个单元,且仅选择两个单元其中之一来置乱,因此可避免子块 A的相邻比特 (即,“188、189、190、191”)映射于相同比特可靠性的电平。 - 中国語 特許翻訳例文集, ビジネス|業界用語|コンピュータ|電車|自動車・バイク|船|工学|建築・不動産|学問文化|生活|ヘルスケア|趣味|スポーツ|生物|食品|人名|方言|辞書・百科事典. 中国語で「金のなる木」、「お金に目がくらむ」は何と言う? 中国語の「事在人為」、「因少失大」はどんな意味? 中国語の「炒冷飯」、「閉門羹」はどんな意味? 百口莫辯 一人語りの秋の夜; 中国語で「ギャップ萌え」、「ガッツがある」は何と言う? 一個/一箇(いっこ)とは。意味や解説、類語。1 物ひとつ。2 人を物のようにみなしていう語。人ひとり。「単に―の民間人にすぎない」3 水田用水などの流水量の単位。毎秒1立方尺。 - goo国語辞書は30万3千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行って … All Rights Reserved. 中国語で「金のなる木」、「お金に目がくらむ」は何と言う? 中国語の「事在人為」、「因少失大」はどんな意味? 中国語の「炒冷飯」、「閉門羹」はどんな意味? 百口莫辯 一人語りの秋の夜; 中国語で「ギャップ萌え」、「ガッツがある」は何と言う? *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. Copyright © 2020 CJKI. 別れ別れになる. - 白水社 中国語辞典. Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 一個の意味・解説 > 一個 に関連した中国語例文. 一个400日元. All Rights Reserved. 二個一(にこいち)とは。意味や解説、類語。1 二つ以上の中古機械類から、使用できる部品を抜き取って組み合わせ、一つの製品を作ること。特に、中古自動車についていう。2 二人の人物が、まるで一つの存在であるかのように親密であること。 - goo国語辞書は30万3千件語以上を収録。 一个一个地数. Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 一个の意味 ... 一個ずつ下さい。 - 中国語会話例文集 . 一個中国(いっこちゅうごく)とは。意味や解説、類語。「一つの中国」の中国語での表記。 - goo国語辞書は30万3千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に … 为了这个个别辅导. 新HSK1級単語【个 gè / ge】の意味・日本語訳(和訳)・例文・ピンイン(拼音 pinyin)をわかりやすく紹介します。个のカタカナ読みは「ガ(グ)」です。中国語の个は、日本語で「(量詞の)~個、~つ」という意味 … Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. 質問を翻訳 「於是一個禮拜一兩次的效果很有限」の於是です。 権利侵害を報告する ; 回答 「ちがうかも」したとき. ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - 個の用語解説 - 本来ギリシア語の atomonに由来するから,原子同様不可分なものが原義。他とは区別される独自性をもち,なかに部分を含む統一体であり,状態の変化はあっても本質的に自己同一性を保つ全体である。 【中国語】一份 fèn は一人分?-中国語と悪戦苦闘している中級レベル程度の管理人が、復習とモチベーション維持のため、勉強を通して、分かったことや気づいたことなどを中心に書き留めています。 东一个西一个. 一 个 梦想 1つの夢 yī gè mèngxiǎng. 意味 ~個: 対象 : 石ころ、肉、パン、腕時計、石鹸などかたまり状のもの ... 例文中国語: 一 对 花瓶 : 例文日本語: 1組の花瓶: 双. この個別指導のため - 中国語会話例文集. これとそれは同じ意味ですか。 - 中国語会話例文集 “俩”和“个”这两个字不能连用。 ‘俩’と‘个’とは連用できない. - 白水社 中国語辞典. 一個400 Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; ビジネス|業界用語|コンピュータ|電車|自動車・バイク|船|工学|建築・不動産|学問文化|生活|ヘルスケア|趣味|スポーツ|生物|食品|人名|方言|辞書・百科事典, Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011), Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA). 一 个 苹果 1個のリンゴ yī gè píngguǒ. 今回はその例を6個ほど紹介したいと思います。 ①算数(suan shu) 日本語だと小学校で習う算数という意味で使われますね。中国語にもその意味がありますが、もう一つ別の使い方があって、約束を守るという意味でも使われます。例えば、 Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.